Китайцы с нескрываемой гордостью говорят, что в их стране три главных сокровища - кухня, боевые искусства и медицина. И если о кухне и боевых искусствах знают даже те, кто не слишком интересуется  традициями древней страны, то медицина во многом остается тайной – многие слышали, но не многие испробовали. Говорят, что она способна творить чудеса, но в наше рациональное время мы перестали в них верить и требуем разъяснить механизм фокуса. И здесь начинаются проблемы, ведь и китайцы не всегда могут объяснить механизм воздействия своих лекарственных препаратов. Взять хотя бы женьшень. Да, он действует и лечит, причем прекрасно – это известно, и спорить нет необходимости, но пока еще никто не объяснил, почему и как это происходит. Западные ученые, так и не открывшие тайные пружины, ввели понятие «адаптогены»: особая категория лекарств, которые оказывают влияние на способность человеческого организма реагировать на окружающую среду. Медики подтверждают, что регулярное применение женьшеня помогает адаптироваться и выживать в условиях стресса, но не объясняют, как и почему это происходит.

Объяснить воздействие традиционной китайской медицины – задача действительно не из простых. Этому посвящены тысячи томов как чисто медицинских, так и философских трактатов. В центре внимания – способность человеческого тела к самоизлечению, активизация внутренних сил организма, что достигается разными способами – аккупунктурой, массажем и лечебными травами. Случай с женьшенем – еще одно тому подтверждение.

Если у европейцев есть Гиппократ и его труды, то у китайцев – «Внутренний канон Желтого Владыки», написанный во II в. до н.э., это первое полное изложение основ медицины. В нем озвучена ставшая сегодня банальной истина о том, что лучше быть здоровым, чем больным: «Совершенномудрый лечит недуг, пока он еще не проявился, и приводит свой организм в порядок до того, как он приходит в расстройство. Если же принимать лекарства, когда болезнь уже проявилась и наводить порядок, когда здоровье расшатано, это все равно, что начинать рыть колодец, почувствовав жажду, или браться за изготовление оружия, вступив в битву».

Достижения китайцев в области медицинской науки – серьезны и неоспоримы. Как и во многих других областях, здесь часто нужно применять слово «впервые». Мы привыкли думать, что принципы циркуляции крови впервые описали европейцы на рубеже XVI-XVII веков. Но для китайцев, живших во II в. до н.э., циркуляция крови в организме была столь же очевидной, как и движение жизненной энергии ци, причем и кровь, и ци были одинаково важны для любого практикующего врача. Уже тогда каждый местный лекарь знал, что каждый организм имеет свои «внутренние часы». На Западе о ритмах и биологических часах заговорили лишь в 1960-х годах, а китайцы в глубокой древности заметили, что, например, самые тяжелые приступы астмы случаются ночью, когда выделение кортикоидных гормонов минимально. Кстати, опять же китайцам по праву принадлежит звание пионеров науки эндокринологии – все в том же II в. до н.э. они научились выделять из мочи стероидные гормоны и использовать их в лечении различных заболеваний. Европейцы начали делать то же самое лишь 2200 лет спустя. Первое описание диабета, как вы догадываетесь, тоже принадлежит китайцам – описания этой болезни встречаются в медицинских трактатах VII века. В X веке в Китае делали прививки против оспы, именно отсюда через Турцию эта практика дошла и до Европы – через семь столетий.

Но, конечно, основные принципы китайской и западной медицины очень различны. Как говаривал один студент-медик: «Если вы хотите понять китайскую медицину, забудьте все, что вы знаете о европейской». Китайские врачи не придавали большого значения анатомии и настороженно относились к хирургическому вмешательству – а все потому, что полагали человеческое тело субстанцией не столько физической, сколько энергетической. Целью мудрой жизни полагали «привлечение новой силы и удаление старой, дабы не замирал поток в средостениях плоти», а здоровье и долголетие мыслили как плод ежедневного обновления.

Здоровье, утверждают китайцы – это состояние баланса и гармонии жизненных сил организма, инь и ян, а болезнь – результат их разлада и расстройства. Баланс – относителен, разлад – абсолютен, а потому человек постоянно находится как бы в пограничном состоянии. Главный принцип китайской медицины – лечить не отдельные органы или части тела, а весь организм, а цель лекарственных препаратов – поддерживать баланс инь и ян в организме.

Используя свои методики, китайские врачи сегодня успешно борются со многими сложными заболеваниями, не поддающимися излечению методами европейской медицины: болезнями почек, расстройствами центральной нервной системы, женским бесплодием и другими. Важно и то, что растительные  лекарственные препараты практически не имеют побочных эффектов.

По мнению европейских и американских экспертов, есть у китайской медицины один недостаток, препятствующий официальному признанию на Западе: отсутствие результатов клинических опытов, доказывающих эффективность того или иного лекарственного препарата. «Да, –  усмехаются китайские врачи, – мы не ставили опытов на мышах и других животных, но в течение четырех тысяч лет применения наших медицинских препаратов все жители Поднебесной были материалом исследований, так что у нас собран самый обширный экспериментальный опыт в мире». Против этого трудно возразить, ведь вся местная медицина действительно проверена опытом многих поколений, а потому ее применение и надежно, и эффективно. Я думаю, с этим согласятся все, кто употреблял хотя бы раз в жизни китайские препараты – от чаев для похудения (на себе и знакомых проверено) до общеукрепляющих тоников (все мои родственники принимают и чувствуют прилив бодрости), лекарств для нормализации давления и мозгового кровообращения.  

Если следовать советам традиционной медицины и вести правильный, сбалансированный и регулярный образ жизни, то можно прожить до глубокой старости, сохраняя энергичность, подвижность и полную ясность ума. Это демонстрируют как китайские руководители, чей возраст – около 70 и старше, так и простые люди по всей стране: и в весьма преклонном возрасте они здраво рассуждают, имеют неплохое зрение и слух, и не только сами себя обслуживают, но еще и физически способны трудиться. Об образе жизни великого китайского руководителя Дэн Сяопина рассказал Фу Чжии, бывший его личным врачом в 1980-1983 годах, китайскому руководителю в то время было 74-77 лет.

Несмотря на достаточно преклонный по нашим понятиям возраст и пережитые немалые лишения, здоровье Дэн Сяопин все еще было очень неплохим. Он никогда не употреблял дорогие тонизирующие средства, но каждый день принимал витамины, и практически ни разу серьезно не болел, даже простуда была редкостью. Фу Чжии полагает, что причина хорошего здоровья Дэн Сяопина – в регулярном образе жизни. Он просыпался в 8 утра, завтракал чашкой молока и традиционными в Пекине жареными кручеными палочками из теста – что-то вроде нашего хвороста. Потом читал официальные документы и при этом всегда пил крепкий зеленый чай. Китайский руководитель работал с бумагами очень быстро, а потому, как правило, к 10 часам утра эту работу заканчивал, после чего садился в машину и ехал на официальные встречи. Если же никаких мероприятий запланировано не было, он читал газеты или играл в бридж с друзьями. Время обеда и ужина никогда не менялось. В еде сей великий человек был не привередлив, предпочитая блюда Сычуаньской кухни.

Дэн Сяопин всегда старался найти время для физической активности, пусть даже минимальной – прогулок во дворе. Гулял в любую погоду, делая 18 кругов, каждый длиной в 140 метров. В молодости он каждый день принимал холодную ванну, но с годами по настоянию врачей от этой привычки пришлось отказаться. Вместо нее родилась другая традиция – еженедельная горячая ванна. Фу Чжии всегда добавлял немного соевого молока в горячую воду – по его словам, это очень полезно для кожи немолодых людей. Еще Дэн Сяопин любил плавать, но с отвращением относился к бассейнам и предпочитал открытое море – во время поездок в прибрежные города он, к ужасу всей охраны, плавал не меньше часа, причем в любую погоду. Кстати, утверждают, что бывший Председатель КНР Цзян Цзэминь – тоже был большим любителем плавания, только он предпочитал горные реки со стремительным течением.

А начало этой традиции – переплывать реки и озера – положил еще Мао Цзэдун.

Но как полагает Фу Чжии, главное, что помогло Дэн Сяопину дожить до 93 лет – оптимизм, открытость и способность сохранять самообладание во всех критических ситуациях, которых в его жизни было немало.

Конечно, западные медики могут поспорить и привести свой излюбленный пример – бывшего Премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, образ жизни которого здоровым никак не назовешь: до последних дней курил, как паровоз, не отказывал себе в рюмочке-другой любимого скотча – и нате вам, прожил 91 год.

Британцы даже высказывают мысль, что всему виной «ген Черчилля», нечто такое специфическое, что позволяет жить долго, несмотря на вредные привычки, трудности и чрезмерную эмоциональность.

Но то Запад, а мы сейчас говорим о Китае и его удивительной медицине. Основными понятиями китайской физиологии были шэнь – дух, который находится в сердце, цзин – его самое яркое проявление и ци – вездесущая энергия, которая движет Вселенной. В человеческом теле различали плотные янские – печень, сердце и перикард, селезенка, почки, легкие – и  пустотные иньские органы – желчный пузырь, тонкий и толстый кишечник, желудок и «тройной обогреватель», который не имеет анатомического прототипа. А поскольку, как уже было замечено, строгое следование анатомии не считалось очень важным в китайской медицине, то и понятие органов тела было весьма специфическим: они обозначали целую функциональную систему организма. Кстати, современная западная медицина тоже пришла к этим понятиям и называет такие комплексы орбами.

Китайские медики считали, что нарушению жизненного баланса и возникновению болезней способствуют шесть патогенных факторов: ветер (который полагали универсальным вредным фактором, присутствующим во всех других), холод, жар, сырость и летний зной. Отрицательное воздействие ветра проявляется в простудных заболеваниях, он портит энергию ци. Холод ведет к спазмам сухожилий и мышц, а это влечет нарушение циркуляции жизненной энергии. Под воздействием сырости усиливаются головные боли и возникают головокружения, сухость истощает жидкости тела, от чего более всего страдают легкие. Чрезмерные эмоциональные реакции тоже не очень способствуют сохранению здорового баланса в организме. Традиционно советовали избегать семь сильных эмоций – радость, страх, тоску, тревогу, горе, гнев, испуг. Полагали, что возникновению болезней способствуют неправильное питание, физическое и эмоциональное перенапряжение, укусы насекомых и животных, физические травмы. 

Говоря о причинах болезней, китайцы и сегодня полагают, что многие из них кроются в неправильном образе жизни – люди слишком много работают и мало отдыхают и почти не занимаются физкультурой. Это как если вы тратите денег гораздо больше, чем зарабатываете, и совсем ничего не откладываете на «черный день». Физические упражнения и правильное питание – это накопление сбережений в хорошем банке, а размеренный образ жизни – разумные траты.

Основным источником жизненной энергии китайцы полагают правильное питание. Самые главные проблемы в этой области – люди слишком много едят, а их диета остается несбалансированной. «Есть пределы тому, сколько может выдержать селезенка и желудок, – говорит доктор Ту Цзиньчэн, – а потому нужно есть не столько, сколько хочется, а столько, сколько нужно». О том, что китайцы понимают под правильным питанием и сбалансированной диетой, мы поговорим в главе 4.9 «Лечение питанием».

В сохранении и укреплении здоровья большое значение имеет хорошее настроение, которое китайские врачи считают ключевым фактором. Они уверены в том, что слишком сильные эмоции, желания или страсти, причем неважно какие – отрицательные или положительные, вредны для здоровья: например, депрессия и гнев отрицательно воздействуют на печень, а беспокойство и грустные мысли – на селезенку.

Сердитого и злого человека иногда называют «фаганьхуо», это связано с термином «шанхуо», который описывает человека, в теле которого находится излишний жар – понятие китайской медицины, которому трудно подобрать западный аналог. В Китае полагают, что злоба и депрессия разогревают печень, ее обладатель обычно вспыльчив, раздражителен и плохо спит. Жар этот часто проявляется покраснением глаз, язвочкам и нагноениям во рту и вокруг губ. Так мы подошли к другому интересному вопросу китайской традиционной медицины – методам диагностики, которые весьма отличны от всего того, к чему мы привыкли у себя на родине.

В Поднебесной и сегодня диагноз ставят после прощупывания пульса на запястном участке лучевой артерии, где находятся «начало и конец всех каналов». Здесь различают три точки для пальпации пульса, каждой из которых соответствуют по два «наполненных» и «пустых» органа. В каждом из этих мест пульс определяется по трем уровням – верхнему, среднему и нижнему. Пульс оценивается по глубине (поверхностный, глубокий), твердости (твердый, мягкий), силе (сильный, слабый), форме (тонкий, нитевидный, широкий), гладкости (гладкий, шероховатый) и ритму (частый, редкий, ритмичный, неритмичный). Китайские врачи различают 28 видов пульса, причем для правильного диагноза нужно учитывать время года и суток, возраст и пол пациента и прочие факторы. Если вы пришли в клинику, то не сразу попадете к врачу – сначала предложат посидеть полчаса, прийти в себя и успокоиться после дороги, чтобы никакие лишние эмоции и привходящие факторы не повлияли на правильность диагноза. Но, как утверждают врачи, один и тот же синдром может указывать на различные заболевания, а потому ограничиваться только пульсом не стоит. Для постановки точного диагноза врач еще обязательно осмотрит язык, понюхает, какие запахи исходят от тела и только после этого вынесет вердикт. 

После установления диагноза наступает следующий этап – собственно лечение, способов которого на протяжении тысячелетий выработано немало. Местные лекари внимательнейшим образом изучали целебные свойства растений, минералов и веществ животного происхождения, так что китайская фармакология, похоже, обладает самым обширным в мире арсеналом лекарственных средств. А потому поход в любую аптеку может оказаться настоящим приключением: наряду с привычными таблетками, порошками и пилюлями здесь продаются сушеные змеи и морские коньки, скорпионы и порошок из оленьего рога. Некоторые аптеки торгуют средствами, которые готовят сами по древним рецептам. Одно из самых знаменитых таких заведений – Тунжэньтань, что находится в старой части Пекина за воротами Цяньмэнь. Аптеке без малого триста лет, она была официальным поставщиком императорского двора, и многие из ее препаратов – те, которыми лечили в свое время сынов Неба и их многочисленную родню. Для того, чтобы купить здесь лекарства, нужно или знание китайского языка, или выписанный рецепт. Кстати, практически во всех аптеках обязательно есть врач, который бесплатно померит давление, пощупает пульс и порекомендует лечебные тонизирующие препараты, которые пользуются большой популярностью в народе. Такие препараты китайцы любят дарить друг другу в подарок, ведь здесь никогда не забывают о том, что главное – это профилактика.

Другим очень популярным способом лечения остается воздействие на жизненные точки организма – аккупунктура, первые упоминания о которой встречаются в книгах династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г.), так что за столько лет она доведена почти до совершенства. В древности иглы для аккупунктуры изготавливались из кости, бронзы, меди и олова, а сейчас их делают из нержавеющей стали не толще человеческого волоса, а потому их введение практически не вызывает боли. Традиционно применялось девять различных типов игл с различной формой острия, длиной и толщиной.

Опытные иглотерапевты воздействуют только на те точки, которые «открыты» в определенный момент времени. Как правило, вводят иглу обеими руками, вращая ее вокруг своей оси, сделав предварительно массаж выбранной точки. Китайцы различают 12 видов манипуляции иглами. Введение их в тело может либо стимулировать, либо подавлять действие выбранной функциональной системы организма. Обычно иглы вводят сначала в местные точки, а затем – в точки системного воздействия. Китайской медицине известно почти 2000 точек на теле, но, как правило, активно используется в лечении около 150.

Знание аккупунктурных точек – часть более широкой теории стратегически важных точек тела. Уже во времена династии Южная Сун (1127-1279 гг.) были специалисты, которые знали определенные точки на теле, воздействуя на которые преступник, например, мог убить свою жертву и не оставить при этом никаких следов – смерть выглядела естественной. Это было частью эзотерического знания о том, как внутреннее тело и его жизненные системы реагируют на стимуляцию поверхности кожи, что было важно как для лечения, так и для его противоположности – убийства. Особенно ценным такое знание было для специалистов боевых искусств.

Иглотерапия – на Западе вещь хорошо известная и признанная. Те, кто испробовал ее на себе, отзываются с непреходящим энтузиазмом – она прекрасно справляется с хронической болью в спине, мигренью, постоянными головными болями, артритом и другими «долгоиграющими» болезнями. Одно из самых потрясающих доказательств силы аккупунктуры – ее можно использовать вместо анестезии при проведении операций: иглы вводятся в определенные точки на теле пациента, через нее пропускается небольшой электрический ток, который обеспечивается обычной «пальчиковой» батарейкой.

Современная медицинская наука так и не понимает до конца, почему аккупунктура оказывается столь действенной и каковы точные механизмы этого действия. Иглы вводятся в конкретные точки на теле, которые соответствуют определенным внутренним органам, связывают их энергетические «меридианы», вдоль которых движется энергия ци. Игла блокирует поток энергии вдоль меридиана, но не спрашивайте каким образом – это остается загадкой. Хотя, с моей точки зрения, не так уж и важно, как схема работает, ведь многие чувствуют серьезные улучшения, а это главное.

Своей популярностью в Америке китайская аккупунктура обязана журналисту «Нью-Йорк Таймс» Джеймсу Рестону и приступу острого аппендицита, который скрутил его в Пекине накануне первого визита Ричарда Никсона в Китай в феврале 1972 года. Никаких официальных отношений между двумя странами тогда не существовало, а президентский визит готовился в обстановке строжайшей секретности. Тайну, как ни удивительно, сохранить удалось, и приземление самолета с американским президентом в Пекине стало неприятной неожиданностью для советского руководства. Так что удаление аппендикса американскому журналисту тоже было в некотором роде государственным секретом, и операцию курировал лично Премьер Чжоу Эньлай. Ее проводили под местной анестезией, и Джеймс Рестон с большим интересом наблюдал весь процесс. Вслед за операцией был проведен курс иглотерапии, результаты которого привели журналиста в полный восторг, о чем он незамедлительно поведал читателям своей газеты. Даже сами китайцы не знают, статья ли в «Нью-Йорк Таймс» тому виной, или улучшение двусторонних отношений, вызвавшее пристальный интерес к загадочной восточной стране, а скорее всего просто все удачно совпало, но Америку потряс настоящий бум аккупунктуры. К врачам-иглотерапевтам выстраивались огромные очереди, каждый день междугородные автобусы привозили в нью-йоркский Чайна-таун много больных, для размещения которых пришлось арендовать целый отель. Некоторые врачи успевали только ставить иголки, извлекали их уже помощники. С тех пор прошло 30 лет, но американцы все так же любят иглотерапию, более того – теперь ее любят во всем мире. Действует даже специальный международный Совет по аккупунктуре и смежным техникам, который каждый год проводит конференции. В июне 2001 года такая конференция прошла в Берлине, в ней приняли участие более 1000 экспертов из 40 стран мира. В одной только Германии практикуют 50 тысяч иглотерапевтов, к услугам которых обращается более полутора миллионов человек в год.

С аккупунктурой тесно связана и другая техника – прижигание сушеными травами. Я впервые увидела этой действо в фильме про бравого полицейского Мэйсона Сторма, которого играл Стивен Сигал, а он сам, кстати, исповедует буддизм и является большим поклонником всех китайских чудес. В том фильме он лечился от длительной обездвиженности, втыкая в тело иголки и сжигая на их поверхности высушенную полынь. Китайцы давно заметили, что жар действует как эффективное обезболивающее и, что важнее – стимулирует циркуляцию крови и энергии ци.

Другим эффективным средством воздействия на организм считается массаж, технике которого не менее 2000 лет. Опытный массажист может поставить диагноз, исходя из того, что чувствуют его руки, и в зависимости от того, как ваше тело реагирует на прикосновения. Научиться этому можно только на практике, теория здесь не очень сильна. Доктор У Динхуань, эксперт в области массажа, утверждает: «Китайский массаж лечит не только растяжения и вывихи, но и внутренние болезни. Он руководствуется теорией меридианов, по которым циркулирует жизненная энергия ци. Основные точки для массажа – те же аккупунктурные точки, только вместо игл мы используем руки и пальцы». Такой взгляд очень отличается от практикуемого вне Китая массажа, в основе которого – знание анатомии, мышц и костей.

Сам У Динхуань, которому 73 года, начал учиться этой технике в 20 лет, его учителем был тесть Ся Сиу, стражник во дворце и массажист императорской семьи. Потому школа, представителем которой является У Динхуань, называется «императорской», ей свойственны мягкие точечные прикосновения, ведь ее родоначальники боялись причинить боль сыновьям Неба.

Кроме императорской, в Китае существовали еще две школы массажа: парикмахеров и боевых искусств. В конце правления династии Цин (1644-1911 гг.) парикмахеры не только стригли и брили клиентов, но и делали массаж, зачастую вместо докторов справляясь с болями в спине или растяжениями связок. Кстати, это традиция до сих пор процветает: отправляясь в парикмахерскую, я предвкушаю массаж, который мне там сделают, причем не только головы (хотя это обязательно, и специалисты утверждают, что такой массаж способствует укреплению волос, улучшая кровообращение), но и спины, и рук. И все это включено в цену стрижки! 

Другая массажная школа пришла из боевых искусств – бойцы помогали друг другу справляться с растяжениями, вывихами и другими неприятностями, которые зачастую сопровождали их упражнения. Для этой школы, в отличие от императорской, характерно использование силы.

Особое внимание китайцы уделяют массажу ступней, которые часто называют «вторым сердцем»: здесь находится 126 аккупунктурных точек, причем многие соответствуют внутренним органам, так что при умелом воздействии на ступню улучшается функционирование всех этих органов.

Еще один способ лечения, пока мало известный за пределами Китая – гуаша. Выглядит это так: спину пациента смазывают маслом из лекарственных растений, затем берут специальный плоский камешек из нефрита и скребут в соответствии с выработанными веками правилами. Так лечат пациентов, страдающих от солнечного удара, лихорадки, несварения желудка и других разнообразных болезней. После начала процедуры кожа на спине моментально становится красной, а в тех местах, где скрываются источники болезней, проявляются багровые точки. Благодаря применяемому маслу пациент практически не испытывает боли – ни во время, ни после лечения, а краснота исчезает через три-семь дней.

Врачи утверждают, что причина результативности гуаша – комбинированный эффект, который достигается одновременным воздействием на кожу, соединительную ткань, лимфатическую систему, мышцы, кровяные тельца, нервы, мозг и иммунную систему. Опять же – важную роль во всем этом играет жизненная энергия ци, распространяемая по меридианам, задействованным при лечении.

Китай, как известно, страна многонациональная, а потому почти у каждого народа есть свои способы лечения, выработанные в результате длительного исторического опыта и необходимости приспосабливаться к условиям окружающей среды, которая зачастую бывает весьма неблагоприятной. Возьмите хотя бы Тибет, медицинской науке которого три тысячи лет. Чтобы жить в условиях разреженного горного воздуха, нужно и здоровье недюжинное иметь, и знать способы, как его сохранить. Жэньвон Цыжэнь, заместитель директора Тибетской клиники в Пекине говорит, что есть четыре типа болезней, в лечении которых медики его больницы особенно сильны. 

Первая – проблемы с кровообращением, в том числе мозговым: повышенное давление, сердечные заболевания, инсульт, миокардит и старческое слабоумие. Из-за естественных условий на Тибетском плато, где очень холодно и постоянный недостаток кислорода, проблемы с кровообращением здесь – почти обычное дело. А потому местная наука разработала серьезные и системные теории, касающиеся их лечения. Другой вид заболеваний, с которыми тибетская медицина хорошо справляется – проблемы пищеварения. Причина болезней – опять же в специфических местных условиях: из-за постоянной нехватки овощей и витаминов заболевания желудка и селезенки у местных жителей – дело привычное. Тибетская медицина хорошо зарекомендовала себя и в лечении болезней, которые возникают у людей пожилого возраста, а также тех, которые вызваны ослабленной иммунной системой.

Цуожу Цылан, президент Тибетской медицинской академии в столице региона Лхасе, говорит, что медицина горного края исходит из того, что и природа, и человек состоят из четырех элементов: ветра, огня, земли и воды. В некоторых случаях нужно рассматривать также и влияние пятого фактора – космоса. Огонь – энергия тела, его производят печень и желчный пузырь. Вода и земля создают ресурсы для роста, им соответствуют желудок, селезенка и иммунная система. Ветер – движущая сила, которая заставляет другие элементы двигаться.

Тибетская медицина считает, что причины возникновения болезней можно разделить на три категории: болезни лун, которые возникают из-за проблем с ветром, болезни чиба, которые возникают из-за переизбытка огня и жара в организме, и болезни пэйгэнь, в основе которых – проблемы с элементами воды и земли. Врачи верят, что эти четыре элемента создают определенный баланс и реагируют друг на друга. При лечении используют лекарственные растения и минералы, в некоторых случаях – даже камни и металлы, конечно, после специальной обработки.

Сегодня традиционная китайская медицина становится все более популярной за границами Поднебесной. В мире создается все больше медицинских препаратов, в основе которых – древние китайские рецепты. Правда, доля самого Китая в этом все расширяющемся глобальном рынке – жалкие 2%. Около 80% рынка этого рода препаратов принадлежит Японии и 10% – Южной Корее. В самом Китае в 2000 году было произведено лекарств по традиционным рецептам на сумму 6 млрд. долларов – 23% от всех медицинских препаратов, произведенных в стране.

Кстати сказать, только в двух странах мира традиционная медицина имеет официальные права и признание такие же, как современная. Эти страны – Китай, признавший свою медицинскую традицию неотъемлемой частью современной жизни в 1949 году, и Вьетнам, сделавший то же самое в 1961 году.

Книга «Поднебесная страна» издана в минском издательстве «Рифтур» в 2002 г.